2014/04/19 SHENZHEN ; HIGH DENSITY HOUSING AREA, CHINA_(城中村)







중국남부지역에 위치하고 있으며, 홍콩과 국경을 면하고 있는 신천지역은, 경제특구지역으로 지정된후, 급격한 노동인구 증가와 함께 건설된 城中村이라 불리는 주거밀집 지역이 있다. 협소한 부지에 최대한의 용적을 확보하기 위해 형성된 이 지역은, 부지경계까지 주택을 지었기 때문에 인동간격이 협소한것이 특징이다. 그리고 인동간격이 협소한 이 주거밀집 지역은 외부에서 접근하기 힘든 골목공간이 있으며, 이 골목공간에는 작은 가게와 주거출입구가 면하고 있기 때문에 지역주민의 생활공간이 확장되어 이용되기도 한다. 그리고 상층부의 경우, 이웃집과의 악수를 할 수 있을 정도로 근접하기 때문에 이 지역 사람들은 "악수 건물"이라고도 한다.

中国の南部に位置しており、香港と国境を面している深圳地域には、経済特区に指定された後、急激な労働人口の増加と共に形成された「城中村」と呼ばれる住居密集地域がある。狭小な敷地に最大の容積を確報するために、この地域の住宅は敷地境界のぎりぎりまで建物を建てていることが特徴である。また隣棟間隔が狭小な住居地の中には外部からアクセスしにくい路地空間があり、これらの路地には小さいな店舗、飲食店、玄関があり、地域住民の生活空間が拡張されたような私的な空間が生まれている。上層階の場合、隣の人と握手が出来るほどに家と家が近接しているため、この地域の人々は「握手建物」と呼んでいるらしい。